|
Dal sito ufficiale :
|
Konfektionierte Kabel für HiFi +
Home Cinema | NF-Phonokabel
EPILOGUE Serie HI-CM07 SPECIAL EDITION
Man kann alles übertreiben...
- und
gerade deswegen haben wir uns bei der Entwicklung des
Referenzkabels EPILOGUE richtig „reingehängt“: Nach dem großen
Erfolg unserer NF Kabel ALBEDO und STRATOS wagten wir uns auf
Wunsch vieler Puristen an das „technisch und audiophil“
Machbare und schufen ein Produkt, welches bei Tests in
namhaften HiFi Studios klanglich überzeugender war, als Kabel,
die ein Vielfaches mehr kosten.Auf
der Basis des legendären STRATOS haben wir vier von dessen
Adern in einen Mantel gebettet, damit man diese zur
Verringerung der Kapazität über Kreuz (crossover) verbinden
kann. Jede Ader ist durch ein dichtes Cu-Geflecht und einen
Semiconductor 100 % geschirmt. Zur besseren Leitfähigkeit
wurden alle vier Adern mit einer Leiterglättung aus Carbon
versehen. Das EPILOGUE garantiert - und das ohne längere
Einspielzeit - den Erfolg: eine absolut neutrale Wiedergabe
und dabei ist es sehr musikalisch.
Das EPILOGUE ist nun seit Ende 2002 auf dem Markt und konnte
schon nach kurzer Zeit in etlichen Testpublikationen
überzeugen. Es ist das absolute Referenzkabel bei seriösen
HiFi Händlern, die mehr Augenmerk auf lineare Übertragung
legen, statt die Auslagen mit „bonbonfarbenen
Starkstromleitungen“ zu bestücken. Es ziert unter anderem auch
die Skyline Studios in Düsseldorf, die weltweit für
hochwertige Produktionen bekannt sind.
Wir empfehlen dieses für die Verbindung von Vorverstärkern und
Endstufen, für den Anschluss von CD- und DVD-Playern,
Plattenspielern und natürlich für die professionelle
Studiotechnik. Es arbeitet aufgrund der niedrigen Kapazität
von ca. 35 pF Ader/Ader erfahrungsgemäß bei Längen bis zu 10
Metern nahezu ohne Verlust. Durch die sehr aufwändige
Verarbeitung und der etwas komplizierten Verdrahtung wird das
EPILOGUE momentan nur als konfektioniertes Set angeboten.
Sonderlängen sind bei selektierten Fach-Händlern erhältlich.
Der Steckverbinder ist ein modifizierter und mit Teflon
isolierter HI-CM07-SE/ALU, der speziell nachbearbeitet und mit
einer aufwändigeren Schirmung versehen wurde. Dieser ist im
Handel nicht einzeln erhältlich. Bitte vergewissern Sie sich
vor dem Kauf, dass es sich um ein Original von uns gefertigtes
Kabel handelt.
Die symmetrische Ausführung ist lieferbar mit „SATIN“ XLR
Verbindern, die bei der Male- sowie Female-Version gedrehte,
echtvergoldete Kontakte besitzen. Diese werden von NEUTRIK
speziell für SOMMER CABLE produziert.
DIE
ANWENDUNG:
-
Verbindung für höchste Ansprüche (Vor-/Endstufe, CD-Player,
DVD, DAT, Phono etc.)
-
Phono
Kabel für lineare Systeme die besonders verfärbungsfrei
arbeiten
-
Als
symmetrische High End Verbindung in Referenz Studios
DIE VORTEILE:
-
Sehr
neutrales, verfärbungsfreies und räumliches Klangbild für
die perfekte Übertragung auch klassischer Instrumente
-
Zurückhaltende aber auffällige Optik in britischer Tradition
-
Absolute Referenz in fast allen namhaften Aufnahme- und
Mastering-Studios
-
HICON
Steckverbinder HI-CM07-SE/ALU vergoldet und modifiziert, mit
Teflon isoliert und zusätzlicher Schirmung, bzw. NEUTRIK XLR
der "SATIN" Serie
-
Extrem niedrige Kapazität von 35 pF Ader/Ader (Crossover)
-
Getestet auf fast allen High-End Systemen namhafter
Hersteller (Abgeglichen auf den Referenz Systemen B&W
Nautilus & Matrix Series und STAX Headphones Japan)
Testbericht Epilogue in "HÖRERLEBNIS" - Ausgabe März 2004
-
Das
EPILOGUE von SOMMER CABLE stellt bei mir seit etlichen
Monaten die extrem wichtige Verbindung zwischen dem
Mischpult und den analogen Ein- und Ausgängen meines
RTW-Wandlersystems her.
-
Es gewinnen
musikalische Ereignisse hinsichtlich Impulsschnelle und
-präzision, Ein- und Ausschwingvorgänge werden detailgenauer
gezeichnet.
-
Ein
wahrlich beeindruckender Einstieg in den HiFi Bereich,
sofern es die Firma SOMMER CABLE angeht, das steht fest.
-
Das
EPILOGUE Kabel ist in seiner Preisklasse (ab 303 EUR /
Stereometer) in der Cinch-Version bereits ein heißer Tipp
und spielt je nach Steckerauswahl vorne bis ganz vorne mit.
Die XLR-Ausführung lässt in Kombination mit professionellem
Equipment nicht nur keine Wünsche offen, vielmehr dürfte sie
in dieser Sparte für viele Suchende das Ende der langen
Reise zum "Klangolymp" bedeuten.
Zu lesen unter:
www.hoererlebnis.de
Testbericht Epilogue in "BEAT" - Ausgabe 6/2005
Fazit: Das EPILOGUE ist nur etwas für absolute
High-End-Freaks oder Musiker mit unbegrenztem Budget.
Zweifellos der Rolls-Royce unter den Kabeln.
Bewertung: ■ ■ ■ ■ ■ ■
Cinch
|
|
 |
|
BESTELL-NR. |
Länge |
EMPF.
VK-PREIS |
|
EP3F-0050 |
0,50 m |
je Stk. 279,03 EUR |
|
EP3F-0075 |
0,75 m |
je Stk. 291,14 EUR |
|
EP3F-0100 |
1,00 m |
je Stk. 303,25 EUR |
|
EP3F-0200 |
2,00 m |
je Stk. 351,67 EUR |
|
EP3F-0300 |
3,00 m |
je Stk. 400,08 EUR |
|
EP3F-0450 |
4,50 m |
je Stk. 472,72 EUR |
|
EP3F-0600 |
6,00 m |
je Stk. 545,35 EUR |
|
Questi i
prezzi ufficiali |
|
------------------------------------------------------------------------------
Il commento di Lello
CAVI SEGNALE “EPILOGUE”
Prima di scrivere dei
cavi SOMMER “EPILOGUE” voglio rivolgermi a tutti coloro che hanno la
passione per l’ HI-FI e spendono i loro soldi cercando il miglior
risultato: “non fermatevi ai soliti marchi!!”.Chissà quante volte
sarete incappati in questo principio e poi avete fatto spalluccie.
Come me del resto. Però a poco serve, internet ha democraticizzato il
mercato, ma le riviste, i negozi specializzati, recensiscono,
spingono, consigliano, provano prodotti noti, circondati da un
affascinate mistero…audiofilo, un grosso battage pubblicitario e il
gradimento dei più. Non voglio discutere i grandi nomi, non ho nessun
titolo per farlo, vorrei semplicemente ricordare a coloro che hanno
questa passione che vi sono dei prodotti dal costo “possibile” che
danno ottimi risultati. “ECLIPSE “ è sicuramente uno di questi.
Utilizzato tra CDP e PRE (in versione bilanciata XLR-RCA) oltre che
tra PRE e FINALE ha dimostrato una musicalità spiccata con tutti i
generi musicali. Godurioso l’ascolto di EDEN, primo lavoro degli
“Everything but the girl” (su vinile, Blanco y Negro, 83’) per la resa
delle chitarre, dell’Hammond, delle percussioni, dei fiati che insieme
alle voci ricreano una scena ai limiti della perfezione. Piacevole e
dettagliata la riproduzione su D.G. (del 75’)degli Studi di F. Chopin
splendidamente eseguiti da un giovane Pollini. Anche la riproduzione
CD e SACD trova in “EPILOGUE” un buon alleato. Apprezzerete:
dettaglio, contrasto e micro-contrasto, ariosità, profondità.
“Vedrete” : l’ambiente di ripresa o il palco, la posizione dei
musicisti, lo spazio tra loro, tutto questo mi sovviene mentre ascolto
Patricia Barber “Live in Paris”, mentre lascio a Voi il piacere di
giudicare per i SACD stereo e gli XRCD. “ECLIPSE” rappresenta il top
della casa tedesca per i cavi di segnale, il suo ruolo è meritato, il
risultato, a mio sindacabilissimo giudizio, lo comprova: al prezzo di
un entry-level (o poco più) famoso ci si assicura un ottimo cavo, da
noi, sconosciuto. FAME saranno famosi.
P.S.
1) Non sono un capo,
rappresentante, o chicchessia della SOMMER
2) Non prendo “cagnotte”
da Davide
3) Sono solo un
appassionato che usa e si fida del proprio apparato uditivo.
Grazie. Lello
D’Ascoli
------------------------------------------------------------------
Il commento di Gianni :
Ciao li ho ricevuti oggi, a quanto pare
all'ufficio postale hanno dormito vabbè. Ne approfitto
comunque per ringraziarti per la tua disponibilità e cortesia.
Oggi li ho provati subito: che dire... sono semplicemente
spettacolari! Il suono è migliorato almeno del 30%: ora è
moooolto più aperto e le note finalmente mi appaiono limpide.
Tanto per farti un esempio ho sentito la sinfonia n. 2 di Mahler
diretta da Bernstein: anzitutto in alcuni momenti sentivo
addirittura prendere il fiato prima che venissero suonati i corni
(!!) e poi il 5° movimento è diventato di una bellezza
indescrivibile. Il coro non usciva dalle casse, ma era
letteralmente vicino a me a cantare. Mi sembrava di
essere proprio in mezzo all'orchestra, fantastico. Ora devo solo
più cambiare i cavi di potenza delle casse (Monitor Audio Gold
Signature 20) e vista la bontà
sirius66@libero.it
------------------------------------------------------------------
Il commento di Dimitri:
Ciao Davide,
come promesso adesso ti posso comunicare le mie impressioni d'ascolto
con l'introduzione del cavo bilanciato SommerCable Epilogue.
Innanzitutto grazie ancora per il buon trattamento di prezzo e per
averlo reso disponibile a metraggio qui in Italia.
Fin dalla prima decina di ore di rodaggio sotto normale ascolto (e
quindi più o meno casuale) ho avuto grande soddisfazione da questo
cavo e se ne poteva intuire subito la classe : niente a che vedere con
il Trasparent link200 che mi era stato venduto con la prima versione
di impianto (krell kav300 i -ampli (di seconda mano ) tuttora
presente, casse B&WCMD7NT , attuali e Rotel 1070rcd nuovo ma con
problemi dopo soli 3 anni e poi sostituito con l'eccellente krell
kav280cd (come nuovo) , attualmente nell'impianto) .
Adesso che ho usato anche dei rodaggi un pò più mirati con rumore
bianco e rosa e con un cd test burn-in XLO reference che ha fatto bene
a tutto l'impianto non solo al cavo, posso dire che mi sono spinto
veramente verso il suono che sognavo (molto ha contribuito l'acquisto
dello scorso anno del filtro blacknoise extreme + + blackwire plus più
cavi TNT Merlino autocostruiti) .. siamo lontani tantissimo dal suono
eccessivamente brillante e a volte metallico che proveniva dal Rotel +
Transparent cable. E meno male che allora per ignoranza non sapevo che
le mascherine parapolvere delle casse vanno rimosse altrimenti non so
cosa avrei sentito!
Adesso (credo di dover ringraziare anche le superpunte x diffusori
della SoundCare ) ottengo un suono pieno, caldo quanto basta , la
profondità del palcoscenico sonoro si è notevolmente ampliata e credo
si sia ampliata un pò anche la scena laterale/posteriore.. ma qui
magari entrano in gioco le limitazioni delle B&W..
Sono aumentati considerevolmente i dettagli percepiti , è aumentato il
contrasto dinamico, il suono viene avanti solo quando lo deve
veramente fare altrimenti viene rispettata la ricostruzione
tridimensionale della scena. Gli acuti sono belli , presenti ma
arrotondati, senza asprezze. I medi sono altrettanto belli , e i bassi
sono più estesi e articolati più definiti ma anche possenti in stile
Krell.
A differenza del passato quando ero abbastanza insoddisfatto del mio
impianto, paradossalmente visto anche l'appartenenza alla fascia
medio-alta, adesso non avrei problemi ad invitare all'ascolto un amico
che sono certo (a prova di eventuali effetti di autosuggestione)
apprezzerebbe e rimarrebbe sorpreso da cosa sente in certi passaggi
come sta accadendo a me : infatti mi succede abbastanza spesso di
trovarmi a commentare con piacevole sorpresa cosa riesco ad ascoltare
in un certo momento di un brano rispetto a come lo potevo sentire in
passato. In definitiva tutto è più bello e finalmente coinvolgente.
La connessione bilanciata deve aver contribuito essa stessa alla
pulizia e trasparenza del suono, proteggendo il segnale da
interferenze varie che in una disposizione dei componenti come la mia
sopra un vecchio comò (e quindi con poca possibilità nel retro di
distanziare bene i vari tipi di cavi) sono all'ordine del giorno .
Posso dire anche che con l'impianto ottimizzato in questo modo ,
adesso posso cominciare a pensare ad un futuro miglioramento dei
diffusori .. da quel che ho potuto sentire in saletta di ascolto la
mia idea sarebbe, appena le finanze lo consentiranno, di rendere le
B&W e prendere magari di seconda mano delle Sonus Faber di medio
livello tipo le Cremona che avevo potuto provare.
Il cavo della Sommer mi ha lasciato un'ottima impressione e livello di
soddisfazione tanto che ho fatto un pensierino in futuro di sostituire
pure i cavi di potenza, attualmente dei TheWall di base della
Transparent (il mio negoziante è fissato con questa marca) con il
Sommer Quadra Blue.. e sono quasi sicuro che il risultato non
mancherebbe di farsi sentire.
Ancora grazie di tutto e alla prossima puntata ;-) Dimitri
frondizi1@interfree.it
|
